SUB BY RUS-D aka KAKIROLEX77
ASTEROID BIRU
Hei, Spike!
Makanan sudah siap!
Aku hampir selesai. Masak apa?
Qing iao rou si spesial.
Asimov Solensan. Dialah target kita seterusnya.
Hei, Jet ....
Dia adalah peranan utama dalam suatu sindikat yang menguasai seluruh asteroid.
Pasal "Qing jiao rou si" ini ....
Namanya Asimov Solensan. kau dengar apa aku cakap!?
Tiada daging dalam ini.
Dan kau kata ini Qing iao rou si?
ya, aku kata.
ini tak!
Ini kerana kita miskin tahu tak!
Apa yang berlaku dengan 1 juta Woolong yang kita dapat dengan org terakhir.
Itu dijadikan sebagai pembayaran baiki pesawat yang kau rosakkan ...
... dan satu lagi kedai yang kau hancurkan ...
... dan bayaran ubat seorang polis yang kau cederakan ....
Tiga hari yg lepas, terjadi tembak menembak antara kumpulan dia dan pesaingnya.
Dia membunuh rakannya sendiri dan lari.
Mereka cakap dia bersembunyi dengan seorang wanita di Tijuana.
Tempat itu terpencil untuk orang terbiar.
Untuk seorang yang terbiar, dia dihargai 2.5 juta.
Tiada apa untuk dia.
Tijuana... Daging disana...
... sungguh sedap ....
"Mohon perhatian. Sebentar lagi kita akan tiba di pintu gerbang."
"Kami menantikan kedatangan anda kembali."
Mohon beratur pada pintu tol setelah melalui gerbang.
Silahkan tukar sensor kredit anda dengan debit setelah melalui pintu gerbang.
Aku akan pergi sana selepas pijak polis untuk dapatkan beberapa petunjuk.
Baiklah Aku nak jumpa Pak Tua Bull.
Kau boleh percaya dengan lelaki tua itu?
Lagu yang santai.
Pencuri!
Ni lagi? sakai Amburegul!
Woy, kau memang sudah menindas habis aku, Tetapi kau sedar tak ...
... kenapa kau boleh tinggal disini, itu semua kerana ...
... Aku tembus gerbang itu dengan seluruh kekuatan aku,kau tahu?
Banyak kali Kau selalu kata begitu selepas kau kalah.
Kita tembus gerbang itu bersama-sama, ingat?
Itulah yang terjadi. Kita tembus macam hari esok dah tiada ....
Sakai Amburegul!
Beri aku bir.
Dan Aku pesan Bloody Mary.
Aku ada vodka, tapi sayang kehabisan jus tomato.
Aku pasti masih ada satu di belakang ....
Aku cari.
Peninggi suhu RED-EYE.
Kau pembeli, Kau mesti tahu, kan?
Adakah itu ...,Bloody Eye yang sebenar?
Aku nak beberapa bukti kalau benda ini ori.
Pastikan mata kau terbuka!
Bagi aku tiada masalah, tapi kau ada sesuatu untuk dimakan?
Jadi begitu ....
Si Bermata Merah akan muncul di hujung utara bandar.
Itu apa yg aku nampak.
Bermata Merah, ya ....
Kau, "perenang burung."
Perenang burung akan bertemu seorang wanita.
Kau akan menjadi sasaran oleh wanita itu ....
Dan kemudian ...,mati.
Sekali lagi.
"Apa itu"?
Aku dah pernah mati sekali. oleh seorang wanita.
Kau anggap wanita terlalu lemah,kawan.
Jumpa lagi nanti.
Dewi Wakan Tankan lindungi lah dia.
Presidente? Aku patut ada satu dekat rumah.
Sial. Asimov kepala dia dah hilang!
Tak lawak. Kita patut lakukan sesuatu sebelum polis mula bergerak.
Baik kita biarkan polis yang menanganinya?
Selama dia menggunakan penetes mata itu. kita tak boleh kalahkan dia.
Sebab itu, kita tak dapat apapun kalau benda tu tiada dengan kita Blood Eye itu.
Jadi mungkin ....
Hei.
Beri tahu aku sedikit?
Aku kelaparan....
Kau juga, sayang?
Kau tahu lebih baik biarkan air tetap mengalir..
Atau itu akan tersumbat.
Oh, maaf!
Terima kasih ....
sebentar ...
... makdog Ahu.
Ya! aku boleh nampak itu jadi simpan!
huhu!
Pesawat yang bagus.
Ini model lama.
Ia telah bersama aku lebih 10 thn.
Nampak macam kau selalu menggunakannya.
Aku banyak pergi ke pelbagai tempat.
Aku sebenarnya seorang pengembara.
aku tak boleh kata bila kau sedang melawak atau tak..
Banyak kali aku dengar.
Kau pernah pergi Mars?
Aku lahir di Mars.
Aku dengar semua ada di sana.
Tak macam dekat sini, Mars ada banyak orang, banyak hal ....
Mereka pasti bahagia tinggal di sana.
Pasti untuk orang kaya.
Tak pasti kami akan bahagia kalau di sana.
Rancang untuk lari ke Mars?
Lari ... tapi sejauh mana kau boleh pergi?
Siapa kau?
Aku hanya koboi biasa.
Kau ni seorang pemburu hadiah?
Ya, itu benar.
Kau tak tangkap kami?
Teman lelaki kau sedang sakit dan sengsara.
Aku tak mahu menggangu kali ini.
Keputusan yang bijak.
Kaulah yang sengsara!
Asimov! dah cukup!
Adios, koboi.
Kenapa kau hentikan aku?
Aku boleh bunuh dia untuk berapa saat,aku mahu lihat dia mati.
Ashimov tolong. kau perlu berhenti....
Aku rasa kau suka dia, ya kan.
Aku sudah lama menunggumu untuk segera dijemput.
Aku akhirnya boleh lari dari kehidupan susah di sini.
Akhirnya aku boleh hidup bahagia di Mars ....
Tidur dekat sini tenang ya.
Aku dapat mimipi indah.
Itu bagus.
Jadi kau boleh teruskan mimpi itu di dalam Bebop.
Aku menyerah kali ini.
Tiada cara untuk tangkapnya.
Ketika Asimov meninggalkan sindikatnya, dia membawa sesuatu bersamanya.
Sebuah barang istimewa, sebuah pentetes mata ilegal yang dibuat oleh sindikat tersebut.
Dia bawa lari semua pentetes tersebut, sehingga kumpulan tersebut bergaduh.
Mereka ingin menangkapnya tetapi semua yang mereka lakukan gagal.
Sebab Asimov menggunakannya ...
Pentetes mata tersebut dikenal dengan nama BLOODY-EYE.
Mereka merancang untuk pergi ke Mars.
Mars?
Tapi sebelum itu, mereka akan menjual habis barang tersebut.
Hmm? Itu ...
Aku ambil dari sakunya.
Kau ... jumpa dia?
Ya,takdir yang buruk.
Dia dah tahu?
Si Bermata Merah itu akan muncul di hujung utara bandar.
Ini lagi? Mak kau hijau Amburegul!
Kau ini memang menindas aku dengan teruk.
Tapi kau sedar tak sebab kau boleh makan dengan sedap...
... di sekitar sini sebab Aku mengolah tanah disini dengan sahabat aku, Kau tahu?
Ya, dan kau kata itu kita yang lakukan.
Itulah yang kita lakukan...
Kita menanam benih macam tiada hari esok ....
Kau selalu menanam benih yang berbeza!
Kau ada Bloody Mary?
Aku hanya ada bir.
Aku dapat jus tomoto.
Berapa banyak?
300,000 woolong. Aku punya 50 barang.
15 juta woolong, ya?
Aku nak cepat, Aku akan cari yang lain jika kau tidak mahu.
Tunjuk aku.
Mencari ini?
Kau tahu tak berapa harganya.
Apa?
2.5 juta woolong itu lah harganya.
Kau lelaki yang pemurah.
kau nampak terkejut.
Kau nampak sakai macam org di luar sana, bukankah kau dah menyerah untuk memburu hadiah.
Hadiah yang murah itu tidak menarik.
Kau lakukan lebih baik dari pencuri,budak nakal.
Berikan kembali.
Berharap kau.
Aku harus bayar hutang balik, ya kan!
Kau terlalu percaya pada mata kau itu! Kau bukanlah haiwan tahu tak!
Kau tak boleh lihat semua arah dalam bersamaan!
Jom pergi!
Di sana!
Ikut dia!
Apa yang kau..!
Jangan bergerak!
Tetap di situ!
Bodoh!
Kita akan mati kalau benda ini hancur! kau faham tak!
Apa kau buat budak.
Kau terlambat, Jet!
Oh ...
... sial!
Asimov.
Tolong berhenti membuat perkara yang boleh membunuh kau!
Kita tidak akan boleh lari dari sini.
Aku tak akan lihat Mars..
Adios ....
Hei, Spike, sudah siap,Bro!
Kau masak apa?
Qing iao rou si spesial.
Aishiteta to nageku niwa
Banyak waktu terbuang..
Amarinimo toki wa sugite shimatta
... untuk meratapi bahawa kita saling mencintai.
Mada kokoro no hokorobi wo
Angin tetap berhembus, walaupun hatiku ...
Iyasenu mama kaze ga fuiteru
... tak boleh menghapus air mata di dalam sana.
Kawaita hitomi de dareka naite kure
Seseorang, menangis dengan mata yang kering.
The real folk blues.
Honto no kanashimi ga shiritai dake
Aku hanya ingin tahu erti kesedihan yang sebenarnya,
Doro no kawa ni tsukatta
Duduk di air yang keruh ...
Jinsei mo waruku wa nai
... bukanlah kehidupan yang buruk ...
Ichido kiri de owaru nara
... jika ini berakhir sejak awal.
EPISODE AKAN DATANG
Ya, akhirnya tayang acara ini.
Minggu depan, kita akan mengubahnya agar anime ini boleh ditonton semua umur.
Apa ceritanya?
Haiwan riang yang mendatangkan malapetaka!
Apa?!
Tapi dokter haiwan tidak akan muncul.
Mulai dari budak kecil hingga yang tua, jika kamu suka haiwan..
Semuanya menjadi satu, jadi tonton acara ini!
Apa tidak apa mengatakan hal semacam itu?!
Aku tidak mahu bertanggungjawab!
Tapi masih ada sesuatu yang ingin kusampaikan sekarang.
Anak-anak yang baik diharap duduk jauh dari TV ketika menonton tayangan ini.
Kau ini ...
Kira-kira sejauh 1 kilometer.
SETERUSNYA
KEHILANGAN ANJING PINTAR
Baiklah setengahnya
800 meter?